Deutsch (DE-CH-AT)Português (pt-PT)English (United Kingdom)
Lissabon 15 °C
Faro 18 °C
Porto 14 °C
  19.05.2012
PDF Drucken E-Mail
Mittwoch, den 30. Juni 2010 um 16:34 Uhr

 Willkommen auf der Quinta "Monte da Bica"

 Das Märchen der Mandelblüte vom Algarve     

(Hier eine Version von vielen:)mandelbaum

Der Legende nach regierte vor vielen Jahrhunderten in Chelb, der späteren Stadt Silves, der maurische Prinz Ibn-Almundim. Eines Tages begegnete er Gilda, einer nordafrikanischen Prinzessin, eine Schönheit mit langem blondem Haar. Sie verliebten sich ineinander. So nahm er sie mit auf sein Schloss, wo sie eine Weile glücklich lebten. Doch im ersten Winter überkam Gilda eine große Traurigkeit. Kein Geschenk konnte sie erfreuen, sie weinte jeden Tag. Schließlich stellte ein Arzt die Diagnose: sie vermisst die verschneiten Berge des Hohen-Atlas, ihrer Heimat. Der Prinz, unglücklich über den Zustand seiner Frau, suchte eine Lösung und fand sie: er ordnete an, im gesamten Algarve Mandelbäume zu pflanzen. Und als das nächste Frühjahr kam, nahm er sie mit auf den Turm ihres Schlosses, von dem aus sie einen Blick auf ein Meer von weißen Mandelblüten hatten, die sie an den Schnee aus ihrer Heimat erinnerte.

 

Gilda war sehr glücklich, und von diesem Tag an lebten sie zufrieden und in tiefer Liebe, immer in der Hoffnung, dass das nächste Frühjahr wieder diese Blütenpracht liefere.

eine weitere Version



 
SitemapKontaktWeblinksImpressumsudokuLink zu uns